Jakotsu, habiendo encontrado a Inuyasha convertido en humano, decide iniciar una batalla injusta, mientras tanto Miroku y Sango continúan su batalla contra el poderoso santo Hakushin, logrando que éste perdiera su poder sobre el campo sagrado, provocando que pierda gran parte de su poder.
