Kagome tarda mucho, entonces Inuyasha va a buscarla a su época. Mientras tanto, la aldea de Kaede es atacada por un grupo de gatos leopardo que buscan a Kagome para obtener la perla de Shikon. Cuando Inuyasha y Kagome regresan, los gatos vuelven a atacar y esta vez se llevan a Kagome.
