Después de acabar con un monstruo que se hace pasar por una laguna, Lucy, Marina y Anais llegan a la extraña Fuente de Eterna. Allí deberán buscar el mineral escudo pero se llevarán una gran sorpresa cuando sus seres queridos aparezcan y traten de detenerlas. Además, Alanis tendrá otros planes.
