Ash y Goh disfrutan de una hoguera, celebrando la gloria de haber logrado sus objetivos. Pero, de repente, Lugia aparece y nuestros héroes desafían al Pokémon legendario a una incursión. El combate es feroz, pero cuando Ash y Goh sienten que están en peligro, Lugia los lleva a un lugar seguro. Estando en las alturas quedan maravillados con el mundo y sus muchos Pokémon. Cuando llegan a una bifurcación en su camino, Ash y Goh deciden ir por diferentes caminos. Y esto saca a flote muchos recuerdos nostálgicos de días pasados, pero sabiendo que el futuro está en la palma de sus manos, Ash, Goh y Chloe pueden esperar un futuro de lo más brillante.
