La Chica Calamar queda a cargo de la casa mientras Eiko y Chizuru trabaja debido a que hay muchos ladrones en la zona. Luego, la Chica Calamar se propone dejar los camarones para no caer siempre en la tentación de comerlos. Finalmente, un golpe de calor afecta a la Chica Calamar y queda en cama en la enfermería de la playa junto a Sanae.
