Maru y Kiruko deciden dirigirse al centro de Ibaraki de la Escuela Takahara. Como les pilla de camino, aceptan ayudar a Juichi a confirmar si su bebé sigue con vida. Cuando llegan al asentamiento amurallado, se encuentran ante una situación inesperada.
