Maru y Kiruko regresan a Tokio y se topan con un asentamiento lleno de tiendas de campaña. Mientras Maru juega en unas recreativas, Kiruko se entera de un terrible rumor mientras busca información. En la institución, el estado de Tarao se agrava y el doctor Sawatari encuentra una huella.
