La Demetrius salta con la nave base rebelde a la flota colonial y Kara explica a Adama el plan que le han propuesto los cylon. Éstos pretenden reactivar a las D'Annas, que fueron almacenadas tras el incidente en el planeta de las algas porque descubrieron las identidades de los Cinco Últimos. Ellos creen que así podrán interrogar a los cylon elegidos y descubrir el camino a la Tierra. Mientras tanto, Athena empieza a creer que Natalie es la seis de sus visiones y que pretende secuestrar a Hera.
