Los niños pueden estar libres de los problemas que causaron, pero el reinado de los Bhullar continúa mientras Jenny se encuentra frustrantemente atascada un paso detrás de cada movimiento de su equipo y Travis lucha por mantener el equilibrio de sus dos vidas. Cassie se tambalea tras su última interacción con Ronald y decide tomarse un tiempo libre. El sindicato enseña los dientes a Wolf.
