Adrian Pimento busca la ayuda de Jake y Charles para averiguar quién intenta asesinarlo, ya que sufre de pérdida de memoria a corto plazo. Durante la investigación, Jake se esfuerza por mantener un secreto sobre él y Amy de Charles. Mientras tanto, el resto del equipo intenta encontrar una salida fácil a un seminario sobre conflictos en el lugar de trabajo, sólo para descubrir sus propios conflictos personales entre ellos.
