Diana sopesa su elección y Edo trabaja en una nueva y poderosa arma. Ettore intenta acercarse a su hijo, jugando una última e inesperada carta. En un flashback, los Zani lloran a Enrico mientras Diana se da cuenta de que es la última agente de Citadel con vida.
