Dexter se da cuenta de que tanto él como Lumen están siendo llevados a una trampa y lo arriesga todo para escapar. Debra deja anteponerse sus emociones personales a sus instintos en el caso de las chicas de los bidones. Quinn acaba necesitando ayuda que sólo Dexter puede proporcionar.
