Lucas es detenido por la policía por manejar sin licencia de conducir. Bugs se queda varado en el DMV (departamento de motores y Vehículos), así que decide llamar a Lola, Porky y Speedy para que lo lleven a casa. Pero son detenidos por la policía de tránsito, excepto Speedy que no puede llevarlo porque su carro es muy pequeño.
