La boda ocurre en este episodio, con correrías a bordo de un Citroën 2cv, y con Max que debe permanecer parado para que no se borre el mapa de la mina de Uranio Melnick (Melnick es el apellido del productor de la serie) que le está apareciendo en su pecho.
