Mientras Kitty intenta encontrar a un adolescente fugitivo, Sherlock y Joan trabajan un caso en que el asesinato de un bioingeniero brillante parece estar en manos de un cártel de la droga. Además, Joan toma una decisión importante de su vida, pero le preocupa que impactará negativamente sobre Sherlock, sin saber que Sherlock tiene su propia gran noticia.
