Cuando un juez es asesinado, Holmes y Watson se involucran en la búsqueda interestatal para encontrar al principal sospechoso, un preso fugado de una cárcel privatizada. Además, cuando Holmes aplica su razonamiento deductivo en la nueva relación del detective Bell, el romance atraviesa una mala temporada.
