El estudio de César S., con la ayuda de las chicas y para optimizar costos, alberga la realización del próximo disco de Gloria. Las chicas se espían mutuamente y rinden informes a César S. César S. siente afinidad con Liliana y le pide ayuda a Gloria.
