Los Mason se encuentran en problemas en el camino cuando una familia de forajidos intercepta su misión de rescate. Mientras tanto, comienzan a surgir dudas sobre la construcción del arma de los Volm, provocando un conflicto de intereses y una investigación para detener a un asesino se encuentra con obstáculos en el camino.
