Tom descubre información confidencial acerca del centro de la operación extraterrestre. Mientras tanto, Charleston se prepara para montar una ofensiva en contra los Espheni, pero una masiva explosión hace que la operación se detenga. Y la identidad del espía es finalmente revelada pero no antes de que se derrame más sangre.
