Cuando un juez federal y su esposa son asesinados a tiros en Nueva York, el Grupo Especial de Fugitivos sale a la caza y encuentra una conexión con un hombre que está a horas de ser ejecutado en Missouri. Mientras tanto, Remy y Hana se enfrentan a la soltería y a vivir solos.
