Cuando la mujer cuyo rostro es la cara de un popular robot de inteligencia artificial aparece violentamente asesinada en la habitación de un hotel de Brooklyn, el Grupo Especial de Fugitivos entra en acción para averiguar quién la atrajo hasta allí. Mientras tanto, Hana ayuda a una recién graduada de Quantico que espera seguir sus pasos.
