Golden Kamuy: En busca de los prisioneros de Hokkaido

En Barato, el grupo de Hijikata se encuentra con un aliado inesperado. Mientras tanto, en Sapporo, el grupo de Asirpa y Ushiyama se alojan en un hotel dirigido por la atractiva Ienaga.