Cuando un participante en una conferencia es asesinado, la UAC centra sus sospechas en el locutor como principal sospechoso, pero tienen que redirigir su investigación cuando este desaparece. Asimismo, García se sorprende cuando Morgan rechaza asistir a una cena en honor a un viejo amigo de la familia.
