Marinette se sorprende al descubrir que una ex compañera de escuela, Socqueline, se hace pasar por Ladybug. Intenta disuadirla de ponerse en peligro de esta manera, pero Monarca persigue a Socqueline, convencida de que ella es la verdadera Ladybug. Él otorga a un villano akumatizado los poderes del Miraculous del Júbilo, que muestra a las personas sus deseos más profundos. ¿Escaparán los verdaderos Ladybug y Catnoir de ese peligroso poder?
