Una ola de calor azota la ciudad, y los chicos deben pasar por todas las torturas de la canícula, incluyendo soportar al heladero y sus precios elevados.
Es la primera nevada del año y Arnold sólo desea jugar, hasta que descubre que debe ayudar en los quehaceres de la casa.
