Shawn y Gus se deprimen al descrubrir que el dueño de su furgoneta de comida rapida favorita ha sido asesinado, y por ello se infiltran para aprender los tejemanejes del oficio y descubrir quien es el asesino. Mientras trabajan en el caso, Marlowe los visita para aliviar un antojo del embarazo, y se pone de parto en el momento menos oportuno.
