Los alumnos son sometidos a un ejercicio de entrenamiento que pone a prueba sus niveles de estrés. A su vez, Alex intenta recopilar información y acercarse a Owen. En el futuro, la organización terrorista exige un trato, una medida que podría poner fin a la disputa.
