Tras el triste baño de sangre en el bosque, Sam, Sookie y Jason se ven obligados a dar malas noticias en Bon Temps, mientras Sookie recluta un grupo de vampiros y humanos para rastrear a los v-hepáticos. Pam recuerda los hechos que les llevaron a ella y Eric hasta Shreveport y Vamptasía.
