Los jóvenes Wash, Titch y Theo se dirigen a Virginia para enfrentarse a la verdad sobre el padre de Titch. En Halifax, el plan de Tanna de sabotear su compromiso se tuerce. La temerosa inmersión de Wash para impresionar a Goff lo pone en peligro, pero también le da la oportunidad de hacer algo más grande.
