Solo falta un año para la llegada de los saiyajin. Por su parte, Goku debe seguir una ruta interminable para encontrarse con Kaiosama, la divinidad suprema del otro mundo con quien va a entrenarse. Mientras tanto, Gohan intenta desesperadamente sobrevivir en el desierto donde Piccolo le ha dejado abandonado.
