Sally es capturada por OZ, pero es capaz de esconder al Wing Gundam hasta la llegada de Noin y la ayuda a recuperarlo. Relena, que ahora es la líder del Reino de Sanc, sostiene una discusión ideológica con Dorothy Catalonia, estudiante transferida y nieta del Duke Dermail. de ideología belicista. Heero y Quatre, que ahora están devuelta en la Tierra, escapan de un avión de carga de OZ.
