Durante su primer día completo de escuela, Shin y sus compañeros hacen un recorrido por la academia. Después de que el padre de Kurt lo critica por su comportamiento reciente, está castigado, mientras que su madre invita a su ex mentor a hablar con él.
