Los miembros de la academia de magia disfrutan de resultados mixtos mientras entrenan con sus contrapartes de la escuela de caballeros. Con la amenaza demonioide que se cierne sobre ellos, Shin decide realizar un campo de entrenamiento mágico para el grupo durante las vacaciones de verano.
