Robert se adentra en el pasado de Johan y hace un descubrimiento sorprendente. El doctor Gillen habla con Peter Jurgens, un asesino en serie, sobre la posible participación de Johan y obtiene una respuesta trágica. Johan se enfrenta a Robert sobre Stephen Joos. Y el doctor Reichwen recibe trágicas noticias de la policía.
