Mientras que nuestros héroes esperan a que el puente de Ciudad Mayólica sea reparado, deciden cómo van a pasar el día. Millo, emocionado, anuncia que va a participar en la Caza de sellos del Metro, que le permitiría librar un Combate contra Fero o Caril, los Jefes de Metro, si consigue obtener 60 sellos Pokémon hasta las cuatro de la tarde.
