Jake y los Rangers se encuentran en una lucha intensa con Goetz y su equipo de Ravenwood en el hospital protegiendo la Vida de Mimi . Mientras tanto Mayor Beck tiene luchas cada vez más violenta en New Bern donde hay insurrección de parte de los Habitantes. Heather se entera de hay una amenaza contra su vida, antiguos amigos le avisan de que tiene un precio su Cabeza.Uno de Jericó obtiene de la propia venganza por un crimen mortal contra su familia.
