Unos indios, huídos de la reserva, detienen su camino en busca de una nueva tierra para que su jefe enfermo sea atendido por un médico blanco. El Dr. Baker le diagnostica una grave apoplejía y asegura que morirá si no descansa. Para que la tribu pueda continuar el viaje y evitar ser asesinados por grupo de hombres del pueblo, Charles esconde en su casa a Alce Grande y a su familia.
