Mientras Magnum y Higgins están encubiertos como una pareja en una gira romántica en autobús trabajando en un caso, deben cambiar de marcha cuando uno de los pájaros del amor en el viaje es asesinado y la evidencia se deteriora rápidamente en el calor de Hawai. TC se estremece cuando se encuentra con su ex novia que visita la isla en su luna de miel.
