Magnum y Higgins son contratados cada uno por un cónyuge diferente de un matrimonio que está en medio de un divorcio conflictivo para descubrir los trapos sucios del otro, y Thomas y Higgins pronto se encuentran compitiendo por los recursos. Además, Rick y TC investigan la muerte de un hombre no identificado y deben compartir la noticia con su hija separada, Suzy Madison.
