Después de ser maltratado por un empleado de Zava, neXt escapa de los confinados servidores de su empresa local y obtiene acceso a Internet. Preocupada por su hijo, Shea recluta a Paul y a tres de sus compañeros de trabajo para ayudar a utilizar la conexión de Ethan con Iliza para rastrear la posible ubicación de neXt. Paul intenta reavivar su relación con su hija, mientras lidia con el inicio de su condición de salud.
