Shea y Le Blanc se dirigen a Dartmouth para investigar el paradero de NEXT, que está potencialmente relacionado con Biomotion Labs. Allí, visitan al amigo de LeBlanc, el profesor Richard Pearish, para obtener respuestas. Mientras tanto, Shea, Ethan y Ty toman precauciones adicionales para desconectarse de la electrónica y de Interne. LeBlanc insta a Abby a que lo haga también, pero NEXT complica sus planes.
