NeXt manipula un sistema GPS y hace que genera cortes de energía en todo el país. LeBlanc decide filtrar un virus en el siguiente servidor, pero debe irrumpir en ZAVA para hacerlo. Shea y Ty tienen ideas opuestas sobre cómo deben proteger a su familia y Ben se enfrenta a un conflicto con su padre.
