Richard se plantea si unirse a uno de sus enemigos puede ser una buena opción, mientras Gavin intenta convertir el fracaso de Nucleus en un éxito. Dinesh intenta ligarse a una chica online. Después de que Gilfoyle sugiera un arriesgado movimiento, Richard se ve obligado a recurrir a un cliente poco convencional.
