Mientras celebra el cumpleaños de Tricia, Sam se sorprende con nueva información sorprendente sobre Holly. Luego, mientras las mentiras de Charity continúan afectando la vida social de Tricia, Joel hace un movimiento con Brad, lo que conduce a un paso en falso con Sam.
