Sorprendido al descubrir que una rehén de Waabri llamada Rachel Dalton es de hecho una funcionaria de la inteligencia militar de alto rango, Scott, acompañado ahora por Stonebridge y Richmond, evita una masacre hostil en Mogadiscio a manos de Waabri y su atractiva socia, Asmara, que esperan iniciar una nueva vida vendiendo cuatro armas nucleares a un comprador misterioso en Sudáfrica. Cuando el equipo regresa a Londres, la Sección 20 nombra a un nuevo líder para sustituir al coronel Grant, y Stonebridge se reconcilia con Kerry, aunque por poco tiempo.
