Siguiendo el rastro de las armas perdidas, la Sección 20 se traslada a Ciudad del Cabo, donde los esbirros de Knox esperan obligar a un experto nuclear expatriado, Peter Evans, a cooperar secuestrando a su hija y el hijo de esta. Buscando salir del atolladero cuando Evans es custodiado por Stonebridge y Dalton, Scott intenta acudir a un informador de Knox: el antiguo colega de Delta Force, Curtis Roe. Una trampa en un estadio de fútbol se transforma en una persecución alocada por Ciudad del Cabo, y Stonebridge acaba dando un rodeo por una cara conocida.
