Escondido con Markunda y un herido Othmani en una granja remota de Argelia, Scott y Stonebridge se preparan para un asalto inevitable de las fuerzas de El Soldat, que busca hacerse con las armas y su medio hermano. En la base de la Sección 20, Sinclair le pregunta a Dalton acerca de su relación con Othmani. El mayor llama a su vez a Othmani para cuestionar su lealtad a ciegas a un canalla falso. Cuando cae la tarde, se inicia un fuego sangriento, pero la victoria (y las armas nucleares) acaban en manos inesperadas.
