Cuando la joven heredera, Juliette Carlton, es secuestrada para exigir un rescate, Hondo y el equipo SWAT la buscan por toda la ciudad antes de que sea herida. Además, el equipo entero está preocupado cuando Mumford anuncia que se casará por cuarta vez.
