Jim Street debate si su madre, Karen, debería vivir con él después de su liberación en prisión después de que Hondo y Chris le advirtieron que no lo hiciera. Además, Hondo y su equipo están asignados para proteger a Irina Zemanova, una periodista rusa de alto perfil que visita Los Ángeles, de ser asesinada.
