Hondo y Deacon deben aplicar todo su entrenamiento y habilidades S.W.A.T. para evadir a una banda de mercenarios armados que los persiguen en las montañas de Ángeles después de una emboscada. Además, Chris se excede en un intento de ayudar a una aprendiz de S.W.A.T. que sospecha que no está siendo evaluada de manera justa.
